Burla que se alarga demasiado y ya cansa. Cuando la chanza se repite hasta el hartazgo deja de tener gracia y se convierte en mamadera de gallo que no lleva a ningún lado.

Mujer con poderes espirituales que conecta con el mundo de los espiritus para sanar, guiar o proteger. Es una figura respetada en culturas indigenas de toda Latinoamerica.

Suscribirse al perfil de alguien en redes sociales para ver su contenido. Es el gesto básico de aprobación digital.

Tener experiencia de vida real, astucia y conocimiento práctico que no se aprende en ninguna escuela sino viviendo. El que tiene calle sabe cómo moverse, cómo hablar y cómo salir de cualquier situación.

Cargado con un compromiso, objeto o problema incómodo que no se sabe cómo soltar en Colombia. Estar encartado es tener encima un estorbo del que cuesta zafarse.

Empuje, energía y carácter para enfrentar algo difícil sin amilanarse en Colombia. Tener perrenque es tener fuerza de voluntad y aguante para sacar las cosas adelante.

Persona muy comelona y ansiosa con la comida, que come con afán y siempre quiere más en Colombia. El garoso se abalanza sobre el plato sin disimulo.

Prepararse mentalmente para enfrentar algo difícil sin quejarse ni buscar excusas. El que se amarra los pantalones sabe que viene algo pesado y decide hacerle frente igual.

Acurrucarse con alguien de forma cariñosa, pegarse para darse calor y mimos en Colombia. El arrunche es ese plan de manta, película y abrazo sin moverse.

Cometer un error o equivocarse en algo, especialmente al decir algo inapropiado en el peor momento posible. Cuando la riegas sin querer, todos se dan cuenta y ya no hay forma de arreglar lo que dijiste.

Plan de acurrucarse con alguien para dar y recibir mimos, pegados bajo la cobija sin afán en Colombia. El arrunche es el plan tierno por excelencia de pareja o amigos cercanos.

Seguir dando vueltas alrededor de alguien en redes sociales después de que te ghostearon sin dignidad alguna. Ver sus stories, darle like a fotos viejas, pero sin hablarle directamente jamás.

Persona que siempre está de mal humor, negativa y que no disfruta de absolutamente nada en la vida. Es el que le arruina el plan a todos con su actitud pesimista y su capacidad de chupar la energía del grupo.

Lanzar algo o deshacerse de ello. Tirar cubre desde arrojar un objeto hasta deshacerte de algo que ya no sirve. Funciona igual en España que en casi toda Latinoamérica, aunque en algunos países "botar" es más habitual para ese segundo sentido.

En Colombia, encontrar la forma de generar ingresos o resolver necesidades con los recursos disponibles, especialmente en ausencia de empleo formal. El rebusque es una práctica extendida en la economía informal colombiana y describe una actitud de adaptación ante la escasez.

Beber alcohol, la expresión más visual para describir la acción de tomar tragos. La imagen es perfecta: levantar el codo para echarte la bebida, y quien empina mucho el codo es el borrachín oficial de cada reunión.

No dejarse engañar ni creer historias sin fundamento. El que no come cuento es difícil de manipular y siempre exige pruebas antes de creer nada.

Persona poco inteligente o que no entiende las cosas por más que le expliques. Llamar a alguien burro es un clásico desde la primaria que nunca pasa de moda, y aunque duele, casi todos lo hemos escuchado alguna vez.

Palabra comodín que significa cosas, objetos o pertenencias. En Venezuela, Colombia y República Dominicana se usa para referirse a cualquier cosa cuando no recuerdas el nombre exacto.

Pedir a alguien que vigile, revise o cuide algo de forma rápida e informal. La expresión se usa en todo el mundo hispanohablante como forma de solicitar atención sin comprometer a la otra persona en una tarea de larga duración.

Manera de rapear con ritmo, cadencia y personalidad propia. Un buen flow hace que las rimas suenen naturales y con peso, sin esfuerzo aparente. Es la firma vocal de cada rapero.

En el mundo del streaming, acción de redirigir toda tu audiencia al canal de otro creador al terminar tu directo. Es un gesto de apoyo y comunidad muy valorado en Twitch y plataformas similares.

Crear o compartir memes en internet, el arte moderno de hacer reír a millones con una imagen y texto ingenioso. Memear es la forma de comunicación favorita de la generación Z para comentar absolutamente todo lo que pasa.

Insulto colombiano para decirle a alguien que es físicamente poco agraciado. Directo y sin rodeos, se usa más entre hombres para referirse despectivamente a una mujer.

Tendencia organizacional a resolver cualquier asunto convocando reuniones, muchas de las cuales no generan acuerdos ni resultados. El síntoma más reconocible es que cada reunión deriva en otra reunión para tratar lo que no se resolvió en la anterior.

Reunirse con amigos para pasar el rato, hacer algo juntos o simplemente estar de chill. En Colombia 'parchar' es el plan perfecto cuando no hay plan: solo juntarse.

En Colombia, ambiente de diversión desbordada donde todos ríen y el relajo es total. La recocha describe ese momento en que una reunión pierde todo protocolo y se convierte en puro disfrute colectivo, con chistes, ruido y energía compartida.

Estado de paz mental y equilibrio emocional. La meta de vida número uno de toda la generación millennial y Z: sin dramas, sin tóxicos, priorizando lo que realmente importa.

Nada, resultado vacío, decepción por algo prometido que no llegó. "Hacer la mamola" es dejar a alguien con las manos vacías después de una promesa o expectativa. Se usa para situaciones donde el desenlace fue cero.

Pensar repetidamente en algo sin llegar a una conclusión. El loop mental que no tiene fin productivo.