Cometer un error o equivocarse en algo, especialmente al decir algo inapropiado en el peor momento posible. Cuando la riegas sin querer, todos se dan cuenta y ya no hay forma de arreglar lo que dijiste.
"Metí la pata cuando mencioné a su ex."
"Siempre meto la pata en las situaciones más incómodas."
Cometer un error o equivocarse en algo, especialmente al decir algo inapropiado en el peor momento posible. Cuando la riegas sin querer, todos se dan cuenta y ya no hay forma de arreglar lo que dijiste.
"Metí la pata cuando mencioné a su ex."
"Siempre meto la pata en las situaciones más incómodas."
Colorado
Rojo en muchos países de Latinoamérica. También describe a alguien que se sonrojó de vergüenza o pena, ese momento donde la cara te delata y todos notan que algo te avergonzó porque te pusiste colorado.