Lógica humorística para justificar gastos o decisiones con razonamientos absurdos pero divertidos, como que algo pagado en efectivo es gratis. Trend viral de TikTok.

Del español "vivir de gorra" (gratis), documentado desde el siglo XVII. Persona que consume lo ajeno de forma sistemática sin reciprocar: comida, dinero, transporte.

Dulce duro en un palito de diferentes sabores y colores en México, España y Colombia. Lo que en Argentina llaman chupetín, en Chile chupete, y en cada país tiene un nombre diferente para la misma felicidad.

Jugar partidas competitivas o clasificatorias en un videojuego para subir de rango y demostrar tu nivel. Es el modo de juego donde la gente se pone más intensa, tóxica y donde las amistades se ponen a prueba.

Pillar o atrapar a alguien in fraganti haciendo algo que no debía. Se usa cuando alguien es descubierto en el momento exacto de la fechoría.

Momento o experiencia inevitable en la vida de alguien que, por más doloroso o vergonzoso que sea, debe ocurrir para que la persona crezca. Viene de la idea de eventos obligatorios en una historia.

Sorprenderse muchísimo, alucinar o quedarse impactado por algo inesperado. En España es una de las expresiones más usadas para describir asombro total.

Conjunto completo de ropa que llevas puesto, desde los zapatos hasta los accesorios. Anglicismo de moda que se volvió parte del vocabulario diario de los jóvenes.

Sigla del inglés "to be honest", equivale a "para ser honesto" o "sinceramente". Introduce una opinión franca, normalmente algo que cuesta admitir.

Forma andaluza y muy extendida de llamar a un colega o de meter coletilla en una frase, contracción de "chiquillo". Funciona como vocativo entre amigos y como muletilla para enfatizar.

Etapa o fase por la que estás pasando en tu vida, tu momento actual definido por tu actitud y estilo. Cuando alguien dice "estoy en mi era de gym" o "mi era villana", significa que adoptó una nueva personalidad temporal.

Formato de video donde alguien cuenta una historia personal, generalmente dramática o divertida. TikTok lo popularizó al máximo.

Salir de una situación complicada sin sufrir ninguna consecuencia ni castigo. En España se dice cuando alguien se libra de algo que merecía.

Asistencia perfecta que deja al compañero solo frente al arco para marcar sin oposición. El pase de gol es el arte de ver lo que nadie más ve y poner la pelota exactamente donde tu compañero la necesita.

Persona torpe, vaga o que no sabe hacer algo bien, que todo lo que intenta le sale mal. En España decir que eres un manta es el insulto suave para alguien inútil o flojo que no da una.

Hacer daño y luego hacerse el inocente, actuar de mala fe sin asumir ninguna responsabilidad. De los comportamientos más cobardes, y todo el mundo lo reconoce menos quien lo hace.

Adular a alguien de forma desmedida y vergonzosa, llenándolo de elogios inmerecidos. Es la versión hispanizada de "glaze", muy usada al criticar fans que defienden ciegamente a un creador o jugador.

Tener mal genio y reaccionar con brusquedad o enfado a la mínima. En España se dice de la persona de carácter agrio.

Sigla del inglés "get ready with me", formato de video donde alguien se arregla mientras habla con la cámara de cualquier tema. Uno de los formatos más populares de TikTok.

Colarse en una fila o en un lugar sin esperar el turno que te corresponde. Es una de las faltas de respeto más universales y molestas en cualquier país.

Hombre muy atractivo pero de pocas luces, querido por ser amable e inofensivo pese a no ser nada listo. Estereotipo cariñoso muy usado en redes.

Chisme o rumor en España, el acto placentero de hablar sobre la vida de los demás con placer culpable. Es deporte nacional que se practica en cualquier bar, oficina o reunión familiar sin excepción.

Movimiento sísmico fuerte que sacude la tierra y todo lo que hay encima. En Chile "terremoto" también es un trago gigante de vino pipeño con helado de piña que te sacude igual que un sismo real.

Seducir o ganarse la confianza de alguien mediante halagos, palabras calculadas y mucha labia. En España el término implica una estrategia de persuasión afectiva donde el que camela sabe exactamente qué decir para ablandar la resistencia del otro.

Rasgo de alguien que no es alarmante ni atractivo, solo raro, peculiar o aburrido en el contexto de las citas. Es la zona gris del dating: no te hace huir como una red flag pero tampoco te emociona ni te conquista.

El aspecto convincente de algo que parece real o de calidad aunque no lo sea del todo. Dar el pego es convencer sin que nadie note la diferencia.

Atontado, medio dormido o aturdido, sin poder reaccionar bien. En España se usa por sueño, cansancio o un golpe. Adaptación del inglés "groggy".

Ser fan obsesivo de alguien o algo, defenderlo y apoyarlo con devoción extrema. Versión hispanizada de "stan", muy usada en fandoms.

Genial, estupendo, muy bueno, algo que mola mucho en España. Es el adjetivo positivo más casual y versátil del vocabulario español que sirve para aprobar absolutamente cualquier cosa que te parezca bien.

Cigarro de marihuana enrollado a mano, también llamado 'churro' o 'joint'. Es la palabra más universal en español para referirse a este tipo de cigarro.