España
Todas las expresiones
España
Todas las expresiones
Sin mentira, en serio, de verdad. Viene del inglés y se usa para enfatizar que lo que dices es 100% real, sin exagerar ni inventar nada. Es el opuesto de cap y se hizo viral por redes sociales.
Point of view (punto de vista). Se usa en redes sociales para narrar situaciones desde la perspectiva de alguien, creando videos con escenarios relatables.
Tener carisma natural e irresistible para atraer a otras personas, especialmente en contexto romántico. El rizz es ese don innato del galán moderno que conquista sin esfuerzo, solo con su presencia y sus palabras.
Estar extremadamente cansado físicamente, agotado al punto de no poder mover ni un músculo más. Cuando estás molido tu cuerpo ya no da para nada después de un día de trabajo intenso o ejercicio brutal.
Que está en tendencia: lo más comentado en redes sociales en este momento. Si no lo viste ya, en cinco minutos todos tus contactos te lo van a mandar.
Estafar o engañar a alguien por internet usando ofertas falsas, phishing o esquemas fraudulentos. Cuando te scamean, caíste en la trampa digital de alguien que se aprovechó de tu confianza o ingenuidad online.
Algo no tiene importancia o te da lo mismo cualquier opción. Es la respuesta cuando de verdad no te afecta el resultado de una decisión.
Algo o alguien que apela demasiado a las emociones de forma exagerada y artificial, tipo romanticismo en modo overdrive que da un poco de cringe. Lo cursi no es malo necesariamente, pero tiene esa vibra de novela de los 90 que ya pasó de moda.
Chisme jugoso, información secreta que alguien comparte con su círculo de confianza. Viene del inglés spill the tea, la expresión de Gen Z para pedir que sueltes el chisme completo sin guardarte nada.
Partirse de risa de forma incontrolable, hasta llorar. Cuando algo es tan gracioso que ya no puedes parar aunque quieras.
Sin orden, sin razón ni coherencia. Algo hecho sin ton ni son no tiene ninguna lógica ni propósito que se pueda identificar.
Borrador de lápiz o lapicero. Es el término estándar para este objeto en Argentina, Chile, España y Uruguay, donde se usa tanto en contexto escolar como de oficina.
Molestar o provocar a alguien en internet con comentarios diseñados específicamente para hacerlo enojar y perder la calma. El trolleo es un arte oscuro de las redes sociales donde el objetivo es desesperar al otro.
Comer pequeñas cantidades de forma intermitente, mordisqueando aquí y allá sin sentarse a comer de verdad. Lo que haces cuando no tienes hambre real pero sí antojo, y acabas comiendo más que en una comida entera.
Cerveza, dicho con la onda italiana que adoptaron los argentinos. Tomarse unas birras es el plan universal para cualquier juntada con amigos después del laburo.
Tener un resfriado o catarro, no estreñimiento. Decir "estoy constipado" en español significa nariz tapada y garganta irritada. Uno de los falsos cognados más entretenidos del idioma para quienes aprenden español como segunda lengua.
Papel pequeño con respuestas escondido para copiar en un examen sin ser descubierto. Es el arte ancestral de la trampa académica que existe en todos los países hispanohablantes con diferentes nombres.
Pelea, problema, situación de conflicto entre personas que puede escalar rápidamente. Es esa tensión que se siente en el aire cuando dos personas están a punto de irse a los golpes en cualquier momento.
La meta o arco en el fútbol donde el portero se planta para defender los tiros del rival. El espacio sagrado que los delanteros sueñan con vulnerar y que el guardameta defiende con todo cada domingo.
Recipiente para agua que se usa con la fregona en España para limpiar los suelos del hogar. El compañero inseparable de la mopa: donde mojas y escurres el trapo antes de restregar el suelo.
Alguien que no para de hablar, que habla demasiado y sin filtro sobre cualquier tema sin que nadie le pregunte. Es esa persona que si le preguntas la hora te cuenta la historia completa del reloj.
Saludo universal latino que sirve para cualquier momento del día sin equivocarte. Se usa cuando llegas a un lugar y no sabes si decir buenos días, buenas tardes o buenas noches, así que sueltas un buenas y listo.
Al máximo o completamente lleno, en España. Se usa para decir que algo está en su límite: una fiesta a tope no cabe nadie más, alguien a tope de trabajo no tiene ni un hueco libre.
Dulces, golosinas, snacks y comida chatarra que comes por puro antojo sin necesidad nutricional alguna. Son la debilidad de chicos y grandes por igual, esa tentación que siempre gana a la dieta.
Lavarse bajo el chorro de la ducha. En España y el Cono Sur se "ducha", mientras que en México y otros países se "baña": mismo acto, distinto verbo según el lado del Atlántico.
Completamente lleno, abarrotado de gente hasta el punto de no caber ni un alfiler. Superlativo español de 'petado' que describe el máximo nivel de saturación.
Estafa o fraude, especialmente en internet. Los scams estan en todos lados: emails falsos, sitios web clonados y gente que te quiere robar tu informacion.
Persona que tiene entre 30 y 39 años. Se usa con cierta ironía para hablar de esa etapa donde ya no eres joven pero tampoco viejo, y donde las resacas duran dos días.
Persona que ni estudia ni trabaja. El nini vive en casa de sus papás, no tiene planes y su rutina es Netflix, dormir y repetir. Es un problema social serio disfrazado de meme.
En España, deuda impagada o timo económico en el que alguien recibe dinero o servicios y desaparece sin cumplir. Se usa tanto para fraudes entre particulares como para estafas comerciales.