See in English →
Al máximo, completamente lleno o al límite de capacidad en España. Cuando algo o alguien está dando todo lo que tiene sin reservarse nada, ya sea en una fiesta, en el trabajo o en el gimnasio.
Ejemplo
"El bar estaba a tope, no cabía nadie."
"Estamos a tope de trabajo esta semana."
Sinónimos regionales:
Al máximo, completamente lleno o al límite de capacidad en España. Cuando algo o alguien está dando todo lo que tiene sin reservarse nada, ya sea en una fiesta, en el trabajo o en el gimnasio.
Ejemplo
"El bar estaba a tope, no cabía nadie."
"Estamos a tope de trabajo esta semana."
Sinónimos regionales:
Andar crudo
Tener resaca brutal después de haber bebido demasiado la noche anterior en México. Es el precio inevitable de la diversión nocturna: dolor de cabeza, náuseas y arrepentimiento.