Tomar decisiones difíciles o asumir responsabilidades que se venían evitando. En el Cono Sur ponerse los pantalones es hacer lo que hay que hacer aunque duela. Metáfora de madurez instantánea.

No llamar la atención, mezclarse con el entorno sin que nadie lo note. En Argentina pasar desapercibido es una estrategia a veces, y un fracaso otras. Depende de si querés ser visible o no.

Ser único, fuera de lo común o no entrar en ninguna categoría establecida. En Argentina romper el molde es ser tan singular que no hay forma de clasificarte. Es un cumplido enorme.

Expresión rioplatense que anticipa que la diversión recién empieza y hay mucho por delante. "La noche es larga" es la frase que te retiene cuando querés irte temprano del carrete.