Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En Argentina y Uruguay, expresión que indica que aún queda mucho tiempo por delante en una reunión o salida nocturna, y que es pronto para irse o dar la noche por terminada.

Ejemplos

No te vayas todavía, la noche es larga.

A las once la noche es larga, recién están llegando todos.

Sinónimos regionales

Paralizado mentalmente, sin poder reaccionar ni hablar, generalmente por nervios, sorpresa o algo que te dejó en blanco. Es esa sensación de que el cerebro se atascó y no encuentra ni palabras ni movimiento. En Argentina y Uruguay se usa cuando alguien queda mudo en pleno bardo.