Tomar decisiones difíciles o asumir responsabilidades que se venían evitando. En el Cono Sur ponerse los pantalones es hacer lo que hay que hacer aunque duela. Metáfora de madurez instantánea.
Ejemplo
"Es hora de que te pongas los pantalones y lo enfrentes."
"Se puso los pantalones y dijo la verdad sin miedo."
Sinónimos regionales:
Tomar decisiones difíciles o asumir responsabilidades que se venían evitando. En el Cono Sur ponerse los pantalones es hacer lo que hay que hacer aunque duela. Metáfora de madurez instantánea.
Ejemplo
"Es hora de que te pongas los pantalones y lo enfrentes."
"Se puso los pantalones y dijo la verdad sin miedo."
Sinónimos regionales:
Darse una panzada
Comer en exceso, hartarse de comida. En España la panzada es el estado post-festín en que uno literalmente no puede más.