Asistente o ayudante servil que sigue a alguien importante a todos lados y le hace los mandados. Viene del náhuatl "atl" (agua) más "chichinqui" (que sorbe), literalmente "el que absorbe el agua del jefe". En México se usa para describir a los lacayos políticos, los yes-men de cualquier jefe y a quien acompaña a alguien de más poder con actitud de subordinación total.