Laburo
Lunfardo: las palabras italianas que se hicieron argentinas (sin que nadie se diera cuenta)
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabra
0
Afán
Significado
Prisa o urgencia por hacer algo rápido. En Colombia es la palabra habitual para decir que llevas prisa, y "yo afán no tengo" es la frase perfecta para frenar a quien te apura.
Ejemplos
“Hermano, yo afán no tengo, tranquilícese.”
“¿Por qué tanto afán? Todavía faltan dos horas para que empiece.”
Sinónimos regionales
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
0
Afán
Significado
Prisa o urgencia por hacer algo rápido. En Colombia es la palabra habitual para decir que llevas prisa, y "yo afán no tengo" es la frase perfecta para frenar a quien te apura.
Ejemplos
“Hermano, yo afán no tengo, tranquilícese.”
“¿Por qué tanto afán? Todavía faltan dos horas para que empiece.”
Sinónimos regionales
Artículos donde aparece
Ñeri
En Ecuador, amigo cercano, pana o compañero de confianza. Es jerga juvenil de barrio para referirse a alguien del grupo con quien hay lealtad y confianza total.