Slang en pantalla
El choque de slangs en TikTok: cómo la Gen Z hispana mezcla 22 países en un solo idioma
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Forma chistosa y creativa de llamarle a la cerveza. Parte de la larga tradición mexicana de inventar sinónimos para la chela: cheve, fría, helada...
Ejemplos
“Tráete unas aguas de princesa para ver el partido.”
“Ya me quiero echar una agua de princesa bien fría.”
Significado
Mezcla de distintos alcoholes baratos en un mismo recipiente, típica de fiestas de prepa. Dulzón, pega duro y nadie sabe exactamente qué lleva.
Ejemplos
“¿Quién trajo el agua de princesa? Ya me tiene mareado.”
“No tomes de esa agua de princesa, tiene de todo y vas a acabar mal.”
Sinónimos regionales
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Forma chistosa y creativa de llamarle a la cerveza. Parte de la larga tradición mexicana de inventar sinónimos para la chela: cheve, fría, helada...
Ejemplos
“Tráete unas aguas de princesa para ver el partido.”
“Ya me quiero echar una agua de princesa bien fría.”
Significado
Mezcla de distintos alcoholes baratos en un mismo recipiente, típica de fiestas de prepa. Dulzón, pega duro y nadie sabe exactamente qué lleva.
Ejemplos
“¿Quién trajo el agua de princesa? Ya me tiene mareado.”
“No tomes de esa agua de princesa, tiene de todo y vas a acabar mal.”
Sinónimos regionales
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Lanzarse al agua
+1
Atreverse a hacer algo arriesgado sin esperar el momento perfecto ni tener garantías. El que se lanza al agua no piensa demasiado: da el salto y ya ve qué pasa.