See in English →
Estar alerta, atento o con la energía bien cargada para afrontar lo que venga. En Chile andar con pilas es ser proactivo y no dejarse sorprender. La metáfora de la batería cargada es muy efectiva.
Ejemplo
"Andá con pilas en esa reunión, el jefe pregunta de todo."
"Esta semana anduve con pilas y terminé todo el trabajo."
Sinónimos regionales:
Estar alerta, atento o con la energía bien cargada para afrontar lo que venga. En Chile andar con pilas es ser proactivo y no dejarse sorprender. La metáfora de la batería cargada es muy efectiva.
Ejemplo
"Andá con pilas en esa reunión, el jefe pregunta de todo."
"Esta semana anduve con pilas y terminé todo el trabajo."
Sinónimos regionales: