Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
Spanglish chicano para el seguro, especialmente el del carro o el médico, del inglés "insurance" cruzado con seguro. Sin aseguranza manejar es un riesgo, y la del doctor es lujo en el barrio.
“Si no traes aseguranza del carro y te para la jura, te va mal.”
“La aseguranza del trabajo no cubre al dentista.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Spanglish chicano para el seguro, especialmente el del carro o el médico, del inglés "insurance" cruzado con seguro. Sin aseguranza manejar es un riesgo, y la del doctor es lujo en el barrio.
“Si no traes aseguranza del carro y te para la jura, te va mal.”
“La aseguranza del trabajo no cubre al dentista.”
Roche
Vergüenza, pena ajena o situación incómoda que te hace querer desaparecer. Tener roche es sentir ese calor en la cara cuando algo sale mal o alguien hace el ridículo cerca de ti.