Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Mujer que se viste o se comporta de forma muy provocativa para llamar la atención, en uso despectivo. En Perú y Argentina el término extendió el sentido del teatro de revista al ámbito cotidiano, aplicado fuera del escenario a quien busca destacar visualmente sin medirse.

Ejemplos

Se vistió de bataclana para la fiesta y todo el mundo la miraba.

No salgas vestida de bataclana, después se hablan cosas.

Familia léxica
Sinónimos regionales
Significado

Vedette o bailarina de shows nocturnos en Perú y Argentina. Viene del teatro de revista del siglo XX, cuando "Ba-ta-clán" era un famoso espectáculo francés que llegó a Buenos Aires y dejó esta palabra como sinónimo de bailarina de cabaret o show de gran producción.

Ejemplos

La bataclana del Maipo era la estrella de Buenos Aires en los 50.

Trabajó de bataclana en revistas porteñas durante años.

Sinónimos regionales
Bandera de México
Teibolera

Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos

Entre la comunidad mexicana en EE. UU., persona recién llegada de México o de estilo muy ranchero y tradicional, en contraste con el chicano nacido allá. Puede ser neutral o ligeramente burlón según el tono.