Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Situación complicada, enredada y con demasiados matices para resolverla fácil. Viene de "caldo" (sopa espesa y revuelta) y aplica a cualquier cosa que se salió de control: relaciones, trabajo, política, chismes de oficina.

Ejemplos

Esa relación está caldosa desde hace meses, mejor no te metas.

El asunto del trabajo se puso caldoso y nadie quiere dar la cara.

Familia léxica
Sinónimos regionales

Acobardarse en el último momento y no cumplir lo que se había prometido o planeado. En Colombia el término describe a quien pierde el valor justo cuando llega la hora de actuar, después de haber dicho que lo haría.