Rima chicana y mexicana para pedirle a alguien que se calme, que relaje la intensidad. Viene de "cálmate" con la palabra "montes" agregada para rima y ritmo, y es parte de una familia de expresiones chicanas que usan rima interna (como "al rato vato" o "qué pasa calabaza"). No significa nada literal, solo tiene que rimar. Se usa cuando alguien está exagerando, enojándose de más o armando drama innecesario.
"Calmantes montes, no te enojes por eso."
"Calmantes montes, carnal, ya entendí lo que dijiste."
Rima chicana y mexicana para pedirle a alguien que se calme, que relaje la intensidad. Viene de "cálmate" con la palabra "montes" agregada para rima y ritmo, y es parte de una familia de expresiones chicanas que usan rima interna (como "al rato vato" o "qué pasa calabaza"). No significa nada literal, solo tiene que rimar. Se usa cuando alguien está exagerando, enojándose de más o armando drama innecesario.
"Calmantes montes, no te enojes por eso."
"Calmantes montes, carnal, ya entendí lo que dijiste."