Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
En Argentina, mujer o chica en el lunfardo porteño. Versión femenina de "chabón", cuyo origen está en el gitano "chabo" (chico). Es un término neutro del habla informal rioplatense, sin carga positiva ni negativa, usado en cualquier contexto coloquial.
“La chabona esa me preguntó la hora y se me trabó la lengua.”
“Llegó con una chabona que nadie conocía.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
En Argentina, mujer o chica en el lunfardo porteño. Versión femenina de "chabón", cuyo origen está en el gitano "chabo" (chico). Es un término neutro del habla informal rioplatense, sin carga positiva ni negativa, usado en cualquier contexto coloquial.
“La chabona esa me preguntó la hora y se me trabó la lengua.”
“Llegó con una chabona que nadie conocía.”
Dar el pego
Parecer algo de mayor calidad o categoría de lo que realmente es. En España se usa cuando algo o alguien convence a primera vista aunque no sea lo que parece. "Pego" en este contexto es el golpe que "da" la apariencia antes de que la realidad se revele.