Slang en pantalla
El choque de slangs en TikTok: cómo la Gen Z hispana mezcla 22 países en un solo idioma
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Masturbación masculina en Colombia y Venezuela, en registro coloquial entre amigos. Es una de las formas de decirlo sin sonar ni clínico ni vulgar, aunque depende mucho del contexto. O sea, no es lo que dirías delante de tu mamá.
Ejemplos
“El amigo se quedó solo y dicen que se hizo una chaqueta.”
“Hablar de chaquetas con tu hermano mayor es una conversación incómoda.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Masturbación masculina en Colombia y Venezuela, en registro coloquial entre amigos. Es una de las formas de decirlo sin sonar ni clínico ni vulgar, aunque depende mucho del contexto. O sea, no es lo que dirías delante de tu mamá.
Ejemplos
“El amigo se quedó solo y dicen que se hizo una chaqueta.”
“Hablar de chaquetas con tu hermano mayor es una conversación incómoda.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Artículos donde aparece
Tranza
Trampa, engaño o estafa donde alguien intenta sacarte dinero o ventaja de forma deshonesta en México. Cuando alguien dice 'pura tranza' te está advirtiendo que ahí hay fraude y no deberías confiar en nada.