Forma hondureña cariñosa de referirse a un hombre, cualquier hombre, especialmente si no sabés su nombre o estás hablando en general. "Ese chepe" puede ser el vendedor, el vecino o el desconocido en el bus. También es apodo común del nombre José. En Honduras "chepe" es como "tipo" o "maje" en otros países: palabra comodín para referirse a un varón cualquiera con tono casual.
"Le pregunté a ese chepe de la esquina y me dio bien la dirección."
"Chepe, pasame la sal, por favor."
Forma hondureña cariñosa de referirse a un hombre, cualquier hombre, especialmente si no sabés su nombre o estás hablando en general. "Ese chepe" puede ser el vendedor, el vecino o el desconocido en el bus. También es apodo común del nombre José. En Honduras "chepe" es como "tipo" o "maje" en otros países: palabra comodín para referirse a un varón cualquiera con tono casual.
"Le pregunté a ese chepe de la esquina y me dio bien la dirección."
"Chepe, pasame la sal, por favor."
Cheque
Está bien, de acuerdo, entendido. En México y Centroamérica se usa para confirmar que sí, que todo está bien, o que ya entendiste lo que te dijeron.