Bandera de Colombia

En Colombia, una invitación a algo o cuando alguien te paga algo sin que se lo pidas. "Dar un gallo" es invitar, y recibir un gallo es que te regalen algo.

Ejemplo

"Ese café me lo dieron de gallo."

"Mi jefe nos dio un gallo y nos invitó a almorzar."

Sinónimos regionales:
Bandera de Chile
Gallo
Bandera de Chile

Persona valiente, atrevida o que se las da de muy macho sin miedo a nada en Chile. También se usa como forma genérica y neutral de referirse a cualquier tipo o persona: '¿Cachai al gallo ese?'.

Ejemplo

"Ese gallo sí que tiene agallas."

"¿Quién es el gallo que estaba contigo?"

"No te hagái el gallo conmigo."

Familia léxica
Sinónimos regionales:
Bandera de España
Tío
Bandera de México
Wey
Bandera de Colombia
Gallo
Anónimo
Bandera de Costa Rica

Tortilla doblada con algún relleno, como el taco pero en la versión costarricense. En CR comer un gallo es la merienda perfecta a cualquier hora.

Ejemplo

"Dame dos gallos de chicharrón para llevar."

"Los gallos de feria son la mejor comida de calle de Costa Rica."

Familia léxica
Sinónimos regionales:

Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos

Esforzarse más allá de lo mínimo requerido. El extra que distingue al que quiere crecer del que solo cumple.