See in English →
0
Tonto o forma casual de referirse a alguien como tipo o vato. En Honduras y Nicaragua puede ser insulto o muletilla cariñosa según el tono y la confianza.
Ejemplo
"No seas maje, eso obviamente era mentira."
"¿Qué onda, maje? ¿Cómo te fue?"
"Ese maje siempre llega tarde a todo."
Familia léxica
0
Tonto o forma casual de referirse a alguien como tipo o vato. En Honduras y Nicaragua puede ser insulto o muletilla cariñosa según el tono y la confianza.
Ejemplo
"No seas maje, eso obviamente era mentira."
"¿Qué onda, maje? ¿Cómo te fue?"
"Ese maje siempre llega tarde a todo."
Familia léxica
Agobiado
Estresado, abrumado, con demasiadas responsabilidades encima que te superan. En España 'agobiado' es la respuesta estándar cuando todo se te junta a la vez.