Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En México y Centroamérica, la policía. Término del argot callejero, de connotación negativa aunque no siempre insulto directo. El origen es incierto; algunas fuentes lo relacionan con el sonido del silbato policial.

Ejemplos

Ahí viene la chota, guarda eso.

La chota llegó y se acabó la fiesta.

Sinónimos regionales

Ofenderse o tomarse algo a pecho, sentirse aludido aunque el comentario no fuera dirigido directamente. En México "picarse" implica que la crítica o broma tocó un punto sensible real. El derivado "picón" describe a quien se ofende con facilidad.