Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En Ecuador, interjección de sorpresa, fastidio o resignación, eufemismo suave que intensifica el clásico "chuta". Se suelta cuando algo sale mal o sorprende, sin llegar a grosería.

Ejemplos

Chuta vos, se me olvidó la billetera en la casa.

Chuta vos, otra vez se fue la luz en plena clase.

Sinónimos regionales

Relajo, desorden y bullicio alegre, especialmente de muchachos jugando o haciendo bochinche en Venezuela. La rochela es ese alboroto animado que termina cansando a quien quiere calma.