Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
Persona que entra a un lugar, fiesta o evento sin invitación ni pago, metiéndose de contrabando descaradamente. Es el que siempre aparece donde nadie lo llamó, come gratis y actúa como si tuviera todo el derecho de estar ahí.
“Se coló a la fiesta y nadie lo conocía.”
“Siempre hay un colado en los eventos, no falla.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Persona que entra a un lugar, fiesta o evento sin invitación ni pago, metiéndose de contrabando descaradamente. Es el que siempre aparece donde nadie lo llamó, come gratis y actúa como si tuviera todo el derecho de estar ahí.
“Se coló a la fiesta y nadie lo conocía.”
“Siempre hay un colado en los eventos, no falla.”
Llokalla
Del aymara y quechua: un chico joven o muchacho. Se usa en el altiplano boliviano en conversaciones familiares y cultura popular. "Ese llokalla" puede ser un niño, adolescente o joven, dependiendo del contexto.