Expresión chicana y mexicana para hacer algo con todo el empeño, con entrega, con actitud de quien no se guarda nada. "Con ganas" es el opuesto de "a medias": si pegás, pegás con ganas; si bailás, bailás con ganas; si estudiás, le metés con ganas. En el barrio se usa como orden o como elogio: o le entrás con ganas o no entrés.
"Juega al fútbol con ganas, carnal, no a medias."
"Lo hizo con ganas, se le notó que quería quedar bien."
Expresión chicana y mexicana para hacer algo con todo el empeño, con entrega, con actitud de quien no se guarda nada. "Con ganas" es el opuesto de "a medias": si pegás, pegás con ganas; si bailás, bailás con ganas; si estudiás, le metés con ganas. En el barrio se usa como orden o como elogio: o le entrás con ganas o no entrés.
"Juega al fútbol con ganas, carnal, no a medias."
"Lo hizo con ganas, se le notó que quería quedar bien."
Chimoltrufia
Mujer desarreglada, corriente o de gustos considerados vulgares. Viene del personaje de Chespirito y en México se usa como insulto suave para describir a alguien sin estilo ni clase.