Cachai
Frases chilenas y su significado: guía para entender a un chileno
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Borracho o pasado de copas, de esos que ya se les nota en la cara y en el caminar. Viene de "copete", que es como los chilenos le llaman al trago, así que copeteado es literalmente "lleno de copete".
Ejemplos
“Salió copeteado del bar y no encontraba el auto.”
“No le sirvan más, ya está bien copeteado.”
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Borracho o pasado de copas, de esos que ya se les nota en la cara y en el caminar. Viene de "copete", que es como los chilenos le llaman al trago, así que copeteado es literalmente "lleno de copete".
Ejemplos
“Salió copeteado del bar y no encontraba el auto.”
“No le sirvan más, ya está bien copeteado.”
Artículos donde aparece
Zumbar
Pegar o golpear fuerte a alguien sin contemplaciones. En Venezuela y Colombia "zumbar" implica que el golpe va con toda la intención, no es un manotazo suave.