See in English →
En México, enojo o rabia intensa que te consume por dentro. No es valentía como en otros países hispanohablantes: cuando un mexicano dice "me da coraje" está furioso, no sintiéndose valiente.
Ejemplo
"Me da mucho coraje que me mientan."
"Le dio tanto coraje que se puso a llorar."
Sinónimos regionales:
En México, enojo o rabia intensa que te consume por dentro. No es valentía como en otros países hispanohablantes: cuando un mexicano dice "me da coraje" está furioso, no sintiéndose valiente.
Ejemplo
"Me da mucho coraje que me mientan."
"Le dio tanto coraje que se puso a llorar."
Sinónimos regionales:
Hacerse la americana
Cuando cada uno paga su parte en una cuenta, sin que haya alguien que invite. En Argentina se usa como alternativa a "hacer la vista gorda" del pago o cuando no hay quien pague la cuenta completa.