See in English →
Arrancar algo con energía, ponerle ganas y empezar de una vez. En México 'dar cran' viene del sonido de arrancar un motor: es darle ignición a un proyecto.
Ejemplo
"Dale cran al proyecto que se nos acaba el tiempo."
"Ya le di cran al negocio nuevo, estamos vendiendo bien."
Sinónimos regionales:
Arrancar algo con energía, ponerle ganas y empezar de una vez. En México 'dar cran' viene del sonido de arrancar un motor: es darle ignición a un proyecto.
Ejemplo
"Dale cran al proyecto que se nos acaba el tiempo."
"Ya le di cran al negocio nuevo, estamos vendiendo bien."
Sinónimos regionales:
Pilas con
Cuidado con, que estés atento a algo específico. En Colombia 'pilas con eso' es una advertencia directa para que no te descuides.