Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
En México y Guatemala, dejar a alguien sin palabras o completamente desconcertado ante algo inesperado. La expresión evoca el efecto visual de ver cuadros o manchas cuando uno recibe un golpe fuerte, aquí trasladado al impacto emocional o informativo.
“La noticia me dejó a cuadros, no esperaba eso.”
“Su respuesta me dejó completamente a cuadros.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
En México y Guatemala, dejar a alguien sin palabras o completamente desconcertado ante algo inesperado. La expresión evoca el efecto visual de ver cuadros o manchas cuando uno recibe un golpe fuerte, aquí trasladado al impacto emocional o informativo.
“La noticia me dejó a cuadros, no esperaba eso.”
“Su respuesta me dejó completamente a cuadros.”
Liarse
Empezar una relación o encuentro íntimo con alguien, generalmente de forma espontánea y sin compromiso formal. Equivale a "enrollarse" o "tener un rollo" con alguien.