Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
En México, hacer guardia o vigilar para avisar si se acerca alguien no deseado. La expresión viene del significado literal de "echar agua" como señal de alerta en contextos donde se necesita discreción.
“Échame aguas mientras entro al cuarto de mi hermano.”
“¿Quién echa aguas hoy para que no nos caché la jefa?”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
En México, hacer guardia o vigilar para avisar si se acerca alguien no deseado. La expresión viene del significado literal de "echar agua" como señal de alerta en contextos donde se necesita discreción.
“Échame aguas mientras entro al cuarto de mi hermano.”
“¿Quién echa aguas hoy para que no nos caché la jefa?”
Ñeri
En Ecuador, amigo cercano, pana o compañero de confianza. Es jerga juvenil de barrio para referirse a alguien del grupo con quien hay lealtad y confianza total.