Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Interjección costeña colombiana que expresa sorpresa, énfasis o admiración. En la costa caribe se usa para abrir una frase con emoción o para reforzar lo que se acaba de decir.

Ejemplos

¡Eche, qué nota esa canción!

Eche, primo, no esperaba verte por aquí.

Sinónimos regionales
Significado

Exclamación costeña para reaccionar a algo sorpresivo, molesto o increíble. Sale solo, como reflejo, cuando algo te cae de golpe.

Ejemplos

¡Eche, qué calor tan bestial hace hoy!

Eche, ¿y eso cuándo pasó?

Sinónimos regionales
Bandera de Colombia
Bandera de Venezuela
Epa

Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos

En México, causar un escándalo grande que involucra a mucha gente. La expresión viene de la cocina: un caldo con mucha sustancia que hierve y salpica a todos los que están cerca.