Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Spanglish chicano para la cuadra o manzana del barrio, del inglés "block". "Los del bloque" son la raza con la que creciste; controlar tu bloque es identidad de barrio.

Ejemplos

Toda mi vida he vivido en este bloque, ni pienso mudarme.

Salimos a dar la vuelta por el bloque a ver qué onda.

Sinónimos regionales

Que te agarraron haciendo algo que no debías y ya no hay dónde esconderse. Pillado es el momento en que la excusa no sirve porque ya te vieron.