Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Spanglish chicano para el jefe o patrón, del inglés "boss". El bos es quien firma el cheque y manda en el jale; distinto del foreman, que solo supervisa la cuadrilla.

Ejemplos

El bos no quiere pagar overtime aunque trabajemos doce horas.

Habla con el bos si quieres pedir el día libre.

Sinónimos regionales

Despedida de confianza entre amigos cercanos en México. Suena a insulto si no ubicas el contexto, pero entre cuates es puro cariño: la forma de decir "nos vemos" sin un adiós formal.