Referencia a alguien que niega sus raíces mexicanas o indígenas cuando es obvio que las tiene. Es la ironía de negar lo evidente.
Ejemplo
"Se fue a vivir a Estados Unidos y ya no quiere hablar español, si trae el nopal en la frente."
"No niegues de dónde vienes, tienes el nopal en la frente."
Sinónimos regionales:
Referencia a alguien que niega sus raíces mexicanas o indígenas cuando es obvio que las tiene. Es la ironía de negar lo evidente.
Ejemplo
"Se fue a vivir a Estados Unidos y ya no quiere hablar español, si trae el nopal en la frente."
"No niegues de dónde vienes, tienes el nopal en la frente."
Sinónimos regionales: