Bandera de Colombia

Enredar, confundir o hacer perder el tiempo a alguien con rodeos. En Colombia se usa cuando alguien te da vueltas sin resolver nada, ya sea un trámite, una respuesta o una promesa.

Ejemplo

"Me embolataron toda la mañana en la oficina y no me resolvieron nada."

"No te dejes embolatar, pide una respuesta clara de una vez."

Familia léxica
Sinónimos regionales:

Forma cariñosa o coqueta de referirse a una mujer atractiva, muy común en el Caribe y México. No tiene que ver con la maternidad: es un piropo callejero que puede ser tierno o intenso según el contexto y el tono.