See in English →
Confusión mental, lío en la cabeza por estar pensando demasiado en algo sin llegar a ninguna conclusión. En España es cuando te enrollas solo con tus ideas.
Ejemplo
"Tengo una empanada mental con lo de mi ex, no sé qué hacer."
"No te hagas empanadas mentales, habla con ella y ya."
Sinónimos regionales:
Confusión mental, lío en la cabeza por estar pensando demasiado en algo sin llegar a ninguna conclusión. En España es cuando te enrollas solo con tus ideas.
Ejemplo
"Tengo una empanada mental con lo de mi ex, no sé qué hacer."
"No te hagas empanadas mentales, habla con ella y ya."
Sinónimos regionales:
Minga
Expresión chilena que significa ni hablar, de ninguna manera, no va a pasar. Es un rechazo contundente y a veces indignado ante algo que alguien propone y que no tiene ninguna posibilidad de que se acepte.