Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
En Argentina, sombrero en el lunfardo porteño. Del italiano "funghi" (hongos), por la forma redondeada. Es uno de los italianismos clásicos del lunfardo rioplatense, vivo sobre todo en el tango y el vocabulario vintage de Buenos Aires.
“El abuelo salía siempre con su funyi puesto.”
“¿Dónde conseguiste ese funyi? Está de lujo.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
En Argentina, sombrero en el lunfardo porteño. Del italiano "funghi" (hongos), por la forma redondeada. Es uno de los italianismos clásicos del lunfardo rioplatense, vivo sobre todo en el tango y el vocabulario vintage de Buenos Aires.
“El abuelo salía siempre con su funyi puesto.”
“¿Dónde conseguiste ese funyi? Está de lujo.”
Andar cortado
Estar sin dinero en México, cuando tu cartera está completamente vacía y no tienes ni para un refresco. Andar cortado es no poder participar en ningún plan porque el dinero simplemente no existe.