Bandera de México

Estar sin dinero en México, cuando tu cartera está completamente vacía y no tienes ni para un refresco. Andar cortado es no poder participar en ningún plan porque el dinero simplemente no existe.

Ejemplo

"Ando bien cortado, no cobro hasta el viernes."

"Está cortado de lana, no puede salir."

Sinónimos regionales:

En España, robar algo de forma disimulada y ágil, sin que la víctima se dé cuenta en el momento. El que birla siempre tiene cara de no haber roto un plato.