Bandera de México

Español, persona de España. En México el término tiene un sabor histórico y un poco de rechazo, heredado de los tiempos coloniales, aunque hoy se usa con distintos niveles de carga según quien lo diga.

Ejemplo

"Mi jefe es gachupín, vino de Madrid hace diez años."

"Los gachupines llegaron a este restaurante a quejarse de todo."

Sinónimos regionales:

Estudiar o trabajar de noche, hasta altas horas, con mucho esfuerzo. La imagen del estudiante con vela quemándose los ojos sobre los libros.