Jerga Caribeña
Jerga dominicana y puertorriqueña: guía del español del Caribe
See in English →
Presumir o dárselas de algo que no eres, aparentar un estilo de vida o estatus que no te corresponde. En Puerto Rico y República Dominicana es fingir ante los demás.
Ejemplo
"Deja de guillar que todos saben que no tienes dinero."
"Se la pasa guillando con ropa de marca pero vive con su mamá."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Presumir o dárselas de algo que no eres, aparentar un estilo de vida o estatus que no te corresponde. En Puerto Rico y República Dominicana es fingir ante los demás.
Ejemplo
"Deja de guillar que todos saben que no tienes dinero."
"Se la pasa guillando con ropa de marca pero vive con su mamá."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Artículos donde aparece
Afanar
Robar o hurtar algo a alguien, especialmente en la calle o en el transporte público. En Argentina 'afanar' es la palabra más usada para describir un robo callejero.