Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentaEncubrir o cubrir a alguien para que pueda hacer algo sin que lo descubran, generalmente una salida o una mentira. En Argentina hacerle la pata a un amigo es taparlo ante terceros para que zafe.
“Hacele la pata así puede salir sin que la madre se entere.”
“Me hizo la pata en el laburo cuando me fui antes de hora.”
Adular a alguien para conseguir un favor o quedar bien en Chile, o acompañar a un amigo para apoyarlo en algo. Hacer la pata es cepillar al jefe o ir de compañía para hacer el aguante.
“Le hace la pata al jefe para que lo asciendan.”
“Acompáñame a hacer un trámite, hazme la pata aunque sea aburrido.”
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Encubrir o cubrir a alguien para que pueda hacer algo sin que lo descubran, generalmente una salida o una mentira. En Argentina hacerle la pata a un amigo es taparlo ante terceros para que zafe.
“Hacele la pata así puede salir sin que la madre se entere.”
“Me hizo la pata en el laburo cuando me fui antes de hora.”
Adular a alguien para conseguir un favor o quedar bien en Chile, o acompañar a un amigo para apoyarlo en algo. Hacer la pata es cepillar al jefe o ir de compañía para hacer el aguante.
“Le hace la pata al jefe para que lo asciendan.”
“Acompáñame a hacer un trámite, hazme la pata aunque sea aburrido.”
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Vesre
Recurso del lunfardo rioplatense que consiste en invertir las sílabas de una palabra para crear otra. Ejemplos clásicos: "telo" (hotel), "jermu" (mujer), "gotán" (tango). El término mismo es vesre de "revés".