Bandera de Argentina

Técnica del lunfardo porteño que invierte las sílabas de una palabra para crear una nueva. Telo viene de hotel, jermu de mujer, y así cientos de palabras del habla argentina de todos los días.

Ejemplo

"Telo es vesre de hotel, ¿lo sabías?"

"El lunfardo está lleno de vesre que usamos sin darnos cuenta."

Sinónimos regionales:

Comer de forma coloquial y relajada en Argentina y Uruguay, sin formalismos ni protocolos de mesa. Es la forma rioplatense de decir que vas a comer algo rico sin hacer de eso un evento formal.