Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
En Argentina, fingir ignorancia o desentendimiento para eludir una responsabilidad o evitar comprometerse. Proviene del lunfardo rioplatense y es equivalente a "hacerse el desentendido" o "hacerse el tonto".
“Se hizo el sota cuando le preguntaron quién llegó tarde al turno.”
“No se haga el sota, todo el equipo sabe que fue él quien filtró el documento.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
En Argentina, fingir ignorancia o desentendimiento para eludir una responsabilidad o evitar comprometerse. Proviene del lunfardo rioplatense y es equivalente a "hacerse el desentendido" o "hacerse el tonto".
“Se hizo el sota cuando le preguntaron quién llegó tarde al turno.”
“No se haga el sota, todo el equipo sabe que fue él quien filtró el documento.”
Afanar
Trabajar mucho, esforzarse intensamente y darle duro a la chamba sin parar en España. Es meter horas extras y sudar la gota gorda para sacar el trabajo adelante sin quejarse.