Bandera de España

Molestar, irritar o sacar de quicio. Cuando alguien 'te hincha las narices' es que ha llegado al límite de tu paciencia.

Ejemplo

"Me está hinchando las narices con esa actitud."

"No me hinches las narices más que estoy de muy mal humor."

Sinónimos regionales:

Persona que cambia de bando o traiciona según le conviene sin ninguna lealtad. En Colombia voltiao también es el sombrero vueltiao, símbolo cultural, pero en la jerga es quien da la espalda.