Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabra
Significado
En el reggaetón caribeño, algo o alguien dulce, sabroso o irresistible, especialmente referido a una persona atractiva o a un ritmo pegajoso. Viene de la melaza, lo que endulza.
Ejemplos
“Ese beat está melao, no para de sonar.”
“Tú estás melá, nena, eso no es normal.”
Sinónimos regionales
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
En el reggaetón caribeño, algo o alguien dulce, sabroso o irresistible, especialmente referido a una persona atractiva o a un ritmo pegajoso. Viene de la melaza, lo que endulza.
Ejemplos
“Ese beat está melao, no para de sonar.”
“Tú estás melá, nena, eso no es normal.”
Sinónimos regionales
Gastar
Bromear o molestar a alguien de forma amistosa. Entre amigos es señal de cariño.