Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En Paraguay, interjección de fastidio, sorpresa o enojo leve, equivalente a un "caramba" o "diablos". Del guaraní, se suelta cuando algo molesta o sorprende sin llegar a grosería fuerte.

Ejemplos

Ndera, otra vez se cortó la luz en pleno calor.

Ndera con este tráfico, no llego nunca.

Sinónimos regionales

Muy rápido, a toda velocidad, con mucha prisa y sin perder un solo segundo. Se usa como adverbio intensificador para describir que algo se hizo a máxima velocidad, sin pausa y con eficiencia total.