Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En Paraguay, partícula del guaraní muy usada como muletilla enfática en el español paraguayo para reforzar una afirmación, equivale a un "pues" o "claro que" intensificador.

Ejemplos

Yo niko te avisé que iba a pasar esto.

Eso niko es lo que siempre digo, nadie me hace caso.

Sinónimos regionales

Golpear a alguien con fuerza y con intención. No es accidente: cuando atizas, fue con ganas y el que lo recibió lo sintió.