Causa
Jerga peruana: las palabras callejeras que solo un peruano entiende
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Avergonzado, incómodo o en una situación embarazosa en Perú. 'Paltearse' viene de 'palta' (aguacate) y describe ese momento donde no sabes dónde meterte.
Ejemplos
“Me quedé palteado cuando me cacharon copiando.”
“No te paltees, todos nos equivocamos alguna vez.”
Sinónimos regionales
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Avergonzado, incómodo o en una situación embarazosa en Perú. 'Paltearse' viene de 'palta' (aguacate) y describe ese momento donde no sabes dónde meterte.
Ejemplos
“Me quedé palteado cuando me cacharon copiando.”
“No te paltees, todos nos equivocamos alguna vez.”
Sinónimos regionales
Artículos donde aparece
Maestro chasquilla
Persona que sabe hacer un poco de todo de forma improvisada y no muy prolija en Chile, el típico que arregla cualquier cosa con maña pero sin ser experto. Se dice con cariño y algo de burla.