Cachai
Frases chilenas y su significado: guía para entender a un chileno
See in English →
Vergüenza intensa que te hace querer que te trague la tierra. En Perú 'palta' viene de la fruta (aguacate) y describe esa incomodidad que te deja verde.
Ejemplo
"Qué palta cuando me equivoqué de nombre frente a todos."
"Me dio palta pedirle su número pero lo hice."
Vergüenza, pena o situación incómoda. Cuando algo te da palta, quisieras desaparecer en ese momento.
Ejemplo
"Me dio tanta palta cuando me olvidé el nombre."
"Qué palta que te llame la mamá al celular."
Sinónimos regionales:
Aguacate en Argentina, Chile, Perú y Uruguay, la palabra que el Cono Sur usa para referirse al oro verde. Es la misma fruta cremosa que en México llaman aguacate, pero con nombre quechua que suena completamente diferente.
Ejemplo
"Ponele palta a la tostada que queda increíble."
"La palta está en su punto perfecto."
Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos
Vergüenza intensa que te hace querer que te trague la tierra. En Perú 'palta' viene de la fruta (aguacate) y describe esa incomodidad que te deja verde.
Ejemplo
"Qué palta cuando me equivoqué de nombre frente a todos."
"Me dio palta pedirle su número pero lo hice."
Vergüenza, pena o situación incómoda. Cuando algo te da palta, quisieras desaparecer en ese momento.
Ejemplo
"Me dio tanta palta cuando me olvidé el nombre."
"Qué palta que te llame la mamá al celular."
Sinónimos regionales:
Aguacate en Argentina, Chile, Perú y Uruguay, la palabra que el Cono Sur usa para referirse al oro verde. Es la misma fruta cremosa que en México llaman aguacate, pero con nombre quechua que suena completamente diferente.
Ejemplo
"Ponele palta a la tostada que queda increíble."
"La palta está en su punto perfecto."
Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Situacionship
+3
Relación sin etiqueta ni compromiso definido, donde hay conexión y actitudes de pareja pero nadie quiere definir qué son. Es el limbo romántico moderno que aterra a los millennials y gusta a los que tienen miedo.