Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Persona corriente, sin estilo o sin dinero en el argot yucateco. Decirle pelana a alguien es decirle que no tiene nivel ni clase, y se usa entre jóvenes de Mérida para burlarse, aunque entre amigos puede ser afectivo.

Ejemplos

No seas pelana y deja de hacer eso en público, que da vergüenza.

Se viste bien pelana, parece que no le importa nada de nada.

Sinónimos regionales
Bandera de Ecuador
Bandera de Colombia
Mañé

En España, quedarse sin dinero por haber gastado más de lo previsto. Se usa después de vacaciones, fiestas o compras grandes que vacían el bolsillo por completo.